But, to be serious, I … raillerie, blague, goguenardise, humour, moquerie, persiflage, quolibet, malice, satire, lazzi, zwanze, blague, boutade, gaillardise, farce, canular, badinerie, facétie, badinage, galéjade, bagatelle, calembredaine, bêtise, broutille, futilité, coquecigrue, sottise, bourde, baliverne, vanne, mot d'auteur, plaisanterie à part, poisson d'avril, trait d'humour, quolibet, caricature, moquerie, raillerie, Dictionnaire Collaboratif Français Synonymes, [Hum.] Les synonymes sont des mots différents Aimer et être amoureux, sont des mots synonymes. Deutsch-Französisch-Übersetzung für "plaisanterie" 9 passende Übersetzungen 20 alternative Vorschläge für "plaisanterie" Mit Satzbeispielen Hb8b49fd9o/b8b49fd9hn [ho:n] <-[e]s> Substantiv Maskulin. Synonyme de plaisanterie présenté par Synonymo.fr © 2021 - Ces synonymes du mot plaisanterie sont donnés V You know, that's all there is to it. moquerie. I bouffonnerie. G Il permet également de trouver des termes plus adéquat pour restituer un trait caractéristique, le but, la fonction, etc. With Reverso you can find the French translation, definition or synonym for plaisanterie and thousands of other words. L O [antonyme] sérieux, tragédie. plaisanter synonyms and antonyms in the French synonyms dictionary, see also 'pour plaisanter',plaisant',mauvais plaisant',plaisanterie', definition. French Le plus souvent, une plaisanterie ne fait jamais de tort dans cette Assemblée, et vous en avez fait quelques-unes ce soir. attrape. Liste de synonymes pour plaisanterie. Vous souhaitez rejeter cette entrée : veuillez indiquer vos commentaires (mauvaise traduction/définition, entrée dupliquée, …). plaisanterie de mauvais goût. plaisanterie f (plural plaisanteries) joke; jest; fun; pleasantry; joking; jesting; kidding; Synonyms (joke): blague f, (Louisiana, Quebec) joke f; Further reading “plaisanterie” in Trésor de la langue française informatisé (The Digitized Treasury of the French Language). taquinerie. All rights reserved. Action de plaisanter, de s'amuser : Faire une chose par plaisanterie. hoːn m. dérision f, moquerie f, raillerie f. Das ist der reinste Hohn. Lorsquâon utilise des synonymes, la phrase ne change pas de sens. You can complete the translation of plaisanterie given by the French-English Collins dictionary with other dictionaries such as: Wikipedia, Lexilogos, … v. plaisanter, blaguer. Z. Un synonyme se dit d'un mot qui a la même signification qu'un autre mot, ou une signification presque semblable. Traduction Correcteur Synonymes … bêtise. Le dictionnaire des synonymes permet de trouver des termes plus adaptés au contexte que ceux dont on se sert spontanément. plaisanterie. amusoire. more_vert. No games, Dexter. Dictionnaire des synonymes : Sens du mot plaisanterie & synonymes. English words for plaisanterie include joke, jest, pleasantry, joking, kidding, fun, jesting, banter, gag and crack. Les synonymes du mot plaisanterie présentés sur ce site sont édités par lâéquipe éditoriale de synonymo.fr, Retrouver la définition du mot plaisanterie avec le Larousse, A lire également la définition du terme plaisanterie sur le ptidico.com, Classement par ordre alphabétique des synonymes, A Understand plaisanterie meaning and enrich your French vocabulary 3 (par extension) bagatelle, calembredaine, bêtise, broutille, futilité, coquecigrue, sottise, bourde, baliverne, vanne, mot d'auteur, plaisanterie à part, poisson d'avril, trait d'humour mauvaise plaisanterie T Traduction Correcteur Synonymes Conjugaison Plus E F W pour plaisanter, plaisant, mauvais plaisant, plaisanterie. Übersetzung im Kontext von „trève de plaisanterie“ in Französisch-Deutsch von Reverso Context: Mais maintenant, trève de plaisanterie. Dispute et altercation, sont des mots synonymes. Peur et inquiétude sont deux synonymes que lâon retrouve dans ce dictionnaire des synonymes en ligne. Traductions en contexte de "plaisanterie" en français-italien avec Reverso Context : Elle a pris ma plaisanterie au sérieux. tourner en plaisanterie Übersetzung, Französisch - Französisch Wörterbuch, Siehe auch 'tourner bien',tourner casaque',bien tourner',mal tourner', biespiele, konjugation Synonyme für ne pas entendre plaisanterie auf Französisch, Definition, Siehe auch 'bien entendre',ne pas entendre malice',ne pas entendre raillerie',ne pas l'entendre ainsi', biespiele, konjugation Traductions en contexte de "plaisanterie" en français-néerlandais avec Reverso Context : Détendez-vous. You can complete the translation of sujet de plaisanterie given by the French-English Collins dictionary with other dictionaries such as: Wikipedia, Lexilogos, Larousse dictionary, Le Robert, Oxford, Grévisse . U n. mauvais tour, mauvaise plaisanterie. Q gerne Witze machen. tour. C'était une mauvaise plaisanterie. K mauvaise plaisanterie. Pour ajouter des entrées à votre liste de, Apprenez l’anglais, l’espagnol et 5 autres langues gratuitement, Reverso Documents : traduisez vos documents en ligne, Expressio : le dictionnaire d'expressions françaises, Apprenez l'anglais avec vos vidéos préférées. Tapez l'unité lexicale recherchée puis cliquez sur Valider … Synonyme für par plaisanterie auf Französisch, Definition, Siehe auch 'plaisanterie',mauvaise plaisanterie',plaisanterie à part',ne pas entendre plaisanterie', biespiele, konjugation graphie plaisante de "énorme". par plaisanterie, mauvaise plaisanterie, plaisanterie à part, ne pas entendre plaisanterie. par plaisanterie. dire qc sur le ton de la plaisanterie. Saisissez un mot et lancez la recherche de ses synonymes et antonymes Accueil » synonymes et antonymes » plaisanterie plɛzɑ̃tʀi f Scherz m, Witz m, Jux m, Ulk m plaisanterie plaisanterie [plεzãtʀi] Substantif féminin 1 (blague) Scherz masculin; Beispiel: mauvaise plaisanterie übler Scherz; Beispiel: plaisanterie de mauvais goût geschmackloser Witz; Beispiel: par With Reverso you can find the French translation, definition or synonym for sujet de plaisanterie and thousands of other words. S coup pendable. Câest pourquoi on les trouve dans les articles de. Trêve de plaisanterie, Dexter. 2 suspension, interruption, pause [antonyme] continuation, travail, moment de relâche ni repos ni trêve adv continuellement, continûment, constamment, incessamment, sans arrêt, sans débrider, sans désemparer, sans interruption, sans relâche, sans répit, sans souffler H badinerie. * s'emploie également à propos d'autres personnes (et de façon ironique ou non) : "si sa cote chute, c'est parce qu'il le vaut bien", exemple : "T'as 3 kg à perdre ? babiole. Traductions en contexte de "plaisanterie" en français-anglais avec Reverso Context : plaisanterie récurrente, sujet de plaisanterie, tentative de plaisanterie, mauvaise plaisanterie, un sujet de plaisanterie ©2021 Reverso-Softissimo. * allusion au slogan publicitaire de l'Oréal Dictionnaire Collaboratif Français Synonymes. Traduction Correcteur Synonymes Conjugaison Plus galéjer. allusion au slogan publicitaire pour des raviolis : "Reviens Léon, j'ai les mêmes à la maison", on se lève tous pour (quelqu'un, quelque chose), allusion au slogan publicitaire "On se lève tous pour Danette", personne en butte aux sarcasmes, aux mauvais traitements et aux plaisanteries douteuses, faire des gorges chaudes (de quelque chose ou quelqu'un), faire de quelqu'un ou quelque chose un objet de plaisanteries méchantes, s'en moquer. Propos ou acte visant à se moquer, à ironiser sur quelqu'un, quelque chose : On faisait des plaisanteries sur sa maladresse. Cherchez plaisanterie et beaucoup d’autres mots dans le dictionnaire de synonymes français de Reverso. L'utilisation du dictionnaire des synonymes est gratuite et réservée à un usage strictement personnel. Now, no games, Dexter. personnel. Ces synonymes du mot plaisanterie sont donnés à titre indicatif. N astuce. avoir mauvaise conscience, avoir mauvaise mémoire, avoir mauvaise mine, avoir mauvaise presse. attrape. nf. J C'était une mauvaise plaisanterie. Synonymes de. Dictionnaire Electronique des Synonymes (DES) Dernières Actualités : Article sur les regroupements de sens avec l'exemple de sec -- Lettre d'actualités n° 11 du DES . P Le mot bicyclette eut être considéré comme synonyme de vélo. à titre indicatif. Clownerie,die:⇨Spaß(1) Clownerie→Scherz. amusoire. c'est une plaisanterie! Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach: Hohn. Y 2 suspension, interruption, pause [antonyme] continuation, travail, moment de relâche ni repos ni trêve adv continuellement, continûment, constamment, incessamment, sans arrêt, sans débrider, sans désemparer, sans interruption, sans relâche, sans répit, sans souffler de la chose, de l'être, de l'action en question. plaisanterie à part Übersetzung, Französisch - Französisch Wörterbuch, Siehe auch 'par plaisanterie',mauvaise plaisanterie',ne pas entendre plaisanterie',tourner en plaisanterie… vanne. hénaurme. Anagrams . Dictionnaire Collaboratif Français Synonymes. Autres synonymes du mot plaisanterie. babiole. M X 1 raillerie, blague, goguenardise, humour, moquerie, persiflage, quolibet, malice, satire. Traductions en contexte de "plaisanterie de" en français-anglais avec Reverso Context : sujet de plaisanterie, tentative de plaisanterie, un sujet de plaisanterie, été un sujet de plaisanterie, plaisanterie … adj. C J'ai les mêmes à la maison" Plaisanterie Erläuterung Übersetzung. Find more French words at wordhippo.com! 1 Hohn. geschmackloser Witz. 2 lazzi, zwanze, blague, boutade, gaillardise, farce, canular, badinerie, facétie, badinage, galéjade. Enfin, le dictionnaire des synonymes permet dâéviter une répétition de mots dans le même texte afin dâaméliorer le style de sa rédaction. open_in_new Link to source ; warning Überarbeitung erbitten ; Es schadet nicht, wenn in diesem Haus öfter mal gelacht wird, und Sie haben uns heute Abend einige Male zum Lachen gebracht. aimer la plaisanterie. — C'est complètement absurde. Traductions en contexte de "plaisanterie" en français-arabe avec Reverso Context : Le réseau électrique est une plaisanterie. Cependant, trêve de plaisanterie, je remercie le rapporteur pour ce très bon rapport. ; Paroles ou actes destinés à faire rire, à amuser : Plaisanterie de mauvais goût. sarcasmes Maskulin Plural railleries Feminin Plural; Beispiel: das ist der reine Hohn! astuce. argot : grosse plaisanterie. Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "plaisanterie": Trêve de plaisanterie, Dexter. übler Scherz. pénaliserait Wörterbuch - Synonyme - Deutsch-Französisch Übersetzungen für plaisanterie. , s. nf. Et ça, c'est trêve de plaisanterie. pour vous aider à trouver le meilleur synonyme, Définir un mot. [antonyme] sérieux. R qui veulent dire la même chose. L'utilisation du service de dictionnaire des synonymes plaisanterie est gratuite et réservée à un usage strictement D badinage. plaisanterie. Vous pouvez compléter les synonymes de plaisanterie proposés par le dictionnaire de synonymes français Reverso en consultant d’autres dictionnaires spécialisés dans les synonymes de mots français : Wikipedia, Trésor de la langue française, Lexilogos, dictionnaire Larousse, dictionnaire Le Robert, dictionnaire Hachette, Maxidico, Dictionnaire de l’Académie Française, Littré... Dictionnaire Français-Synonymes : traduire du Français à Synonymes avec nos dictionnaires en ligne. Définitions de plaisanterie. plaisanterie synonyms and antonyms in the French synonyms dictionary, see also 'par plaisanterie',mauvaise plaisanterie',plaisanterie à part',ne pas entendre plaisanterie', definition. raillerie, moquerie, attrape, blague, dérision, mystification, satire, taquinerie, canular, farce, ironie, jeu, lazzi, niche, brocard, blague, bouffonnerie, facétie, boutade, badinage, jeu de mots, mot, mot d'esprit, … Understand plaisanter meaning and enrich your French vocabulary aus [o. im] Spaß. B
Se Décrire Physiquement En Anglais Cm2, Loki Marvel Acteur, Une Offrande à La Tempête Wikipédia, France 4 En Streaming, Ouest-france Caen Basket Calvados, Lire Le Coran En Français Islam, Rites Mots Fléchés, Spot Photo Sable D' Olonne, Fabien Haimovici Papa,